디오텍, 스마트폰(아이폰) 다국어 사전 컨텐츠 확대 제휴,글로벌시장 진출 가속

기사

(서울=뉴스와이어) 2010년 01월 26일 -- 모바일 소프트웨어 전문 기업 디오텍(www.diotek.co.kr, 대표 도정인)은 자사의 모바일 사전 소프트웨어 ‘디오딕™’ 제품의 본격적인 글로벌 시장 확대를 위해 기존의 한국어 중국어 영어 일어 및 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 러시아어, 포르투갈어 등의 주요 언어 사전 외 아일랜드어, 아랍어, 인도네시아어 등에 이르는 보다 다양한 다국어 사전 데이터베이스의 도입 및 공동 개발에 관한 협력 계약을 체결했다고 26일 밝혔다. 

이번 계약에 따라 디오텍은 향후 Foras Na Gaeilge, Dar El Ilm Lilmalayin Sarl, Penerbit - PT Gramedia Pustaka Utama 등의 게일어(아일랜드어), 아랍어, 인도네시아어 현지 사전 출판 업체의 영어-게일어, 영어- 아랍어, 영어-인도네시아어 사전 컨텐츠를 자사의 전자 사전 소프트웨어인 디오딕™에 탑재하여 휴대폰 및 스마트폰 제조업체에 공급하거나, 앱스토어 등을 통해 스마트폰 이용 고객에게 직접 판매할 수 있게 되었다. 

특히 디오텍은 이번 제휴를 통해 기존의 미주, 일본, 중국 및 주요 유럽 국가 외에도 향후 성장 가능성이 높은 동남아, 중동, 기타 유럽 지역 등의 신흥 시장을 모두 타깃으로 하는 본격적인 모바일 사전 비즈니스 추진을 가속화할 전망이다.

단말기 제조사 등의 기업 고객을 위해서는 제품 출시 지역 별로 해당하는 특화 컨텐츠를 한발 앞서 제시하여 탑재율을 높이고, 일반 개인 고객 들을 위해서는 세계 지역 별 이동 통신사, 단말 제조사, 플랫폼 개발사 등의 스마트폰 어플리케이션 스토어에 입점하여 다양한 컨텐츠를 기반으로 한 공격적인 마케팅 활동을 펼쳐 나갈 계획이다. 

디오텍은 1999년 설립 이래 다양한 모바일 전용 플랫폼을 위한 필기인식, 전자사전, OCR, 바코드 인식 소프트웨어 등의 특화 소프트웨어를 개발하여 공급하고 있는 국내 대표 모바일 소프트웨어 전문 기업이다. 특히 필기 인식 소프트웨어 디오펜™은 전 세계 70개 이상의 언어를 지원하며 다양한 터치스크린 단말기에 탑재되어 있으며, 디오딕™ 전자사전 소프트웨어는 현재 국내외 60여 종 이상의 사전 콘텐츠와 강력한 검색 기능을 통해 모바일 단말기를 통한 전 세계인들의 언어 학습을 지원하고 있다.

출처: 뉴스와이어

디오텍 스마트폰(아이폰,아이팟 터치)용 전자사전 어플

디오텍은 옛날부터 PDA 사용하던 분이라는 익숙한 업체죠.

주로 필기 인식 소프트웨어와 사전 쪽으로 알려진 회사입니다.

요즘 스마트폰의 인기를 겨냥해서 전자사전 어플 쪽으로 강화하는 듯 하군요.

아이폰, 아이팟 터치용으로 출시한 영어,한영 사전은 동아 것이고

그 외의 영영, 프영, 독영, 스영 등의 사전은 

영절하 책으로 한국 영어 사전의 대세가 된 코린스의 사전들입니다.

개인적으로는 롱맨의 사전을 더 좋아하는데 아쉽군요.

롱맨 사전도 아이폰,아이팟터치용 어플로 출시되어 있습니다.

과거 몇 년 동안 별도의 전자사전이 많은 인기를 끌었습니다.

그러나 향후 스마트폰이 대중화된 후에도 그럴까요?

아이폰에는 이미 다양한 전자사전 어플이 있고

만약 스마트폰 OS 바꾸는 식의 교체는 

비싼 전자사전 어플을 다시 사야 하는 결과를 가져오니 주의를 요합니다.

   유용하셨다면 아래 추천버튼(좋아!, view on(로그인 불필요), mix up)을 눌러 주세요~